親しげな様子のヘンリーとリチャードを目撃し、驚くエドワード。 実は原作にもあるシーンですが、 傍らで響きまくるアンのカメラのシャッター音……。 エド（あんな器用な父上 初めて見たぞ!?） 料理と称する炭の塊、食わされたばかりだからね……。 リチャード…